Guía de viaje de Mykonos
Mykonos, la isla de las dos caras
Lujosa y exuberante, soñadora y relajada: Mykonos, la isla de los contrastes, es uno de los destinos vacacionales más populares de Grecia. Junto con las islas vecinas de Delos y Rinia y algunos islotes, forma un municipio en el Egeo meridional y el distrito regional de Mykonos. La isla, de aproximadamente 105 kilómetros cuadrados, atrae durante todo el año a miles de turistas que buscan -y encuentran- hermosas playas de arena y fiestas glamurosas.
UBICACIÓN
Mykonos forma parte de las Cícladas y se encuentra entre Tinos, Syros, Paros y Naxos, en el mar Egeo.
ZONA
85,5 km².
POBLACIÓN
10.134
CIUDAD PRINCIPAL
Ciudad de Mykonos (Chora)
Mientras pasea por las estrechas y típicas callejuelas griegas durante el día o toma el sol en una de las playas doradas, los innumerables bares y discotecas celebran fiestas hasta altas horas de la madrugada. Y es que la isla de las Cícladas despierta de su sueño reparador por la noche y se convierte en una isla de fiesta mundialmente conocida que atrae a famosos, DJ y músicos. Tanto si le gusta la fiesta como si prefiere tomar el sol, en la "isla blanca" encontrará todo lo que su corazón desea.
Para que sus vacaciones en Mykonos sean inolvidables, hemos recopilado para usted la información más importante sobre el archipiélago. Casas blancas con puertas y ventanas azules, balcones coloridos y ornamentados con vistas al mar cristalino, tabernas cubiertas de enredaderas en callejuelas estrechas: la isla de las Cícladas es un sueño griego hecho realidad, por lo que no es de extrañar que Mykonos sea uno de los destinos más populares de Grecia. Entre los turistas amantes del sol y la fiesta se encuentran celebridades como Alessandra Ambrosio, Mariah Carey, Ariana Grande y Kris Jenner. Aprecian la vibrante vida nocturna de la ciudad de Mykonos tanto como las relajantes horas de sol en las impresionantes playas de arena de la isla.
Tiempo y clima en Mykonos
En los meses de verano, de junio a septiembre, el tiempo en Mykonos es agradable y cálido, con temperaturas medias de más de 30°C y 9,8 horas de sol al día. El mes más cálido es julio, con 32°C y 14 horas de sol al día. Con escasas precipitaciones y temperaturas del agua de 24°C, Mykonos es un verdadero paraíso, ¡sobre todo para los veraneantes, bañistas y playeros!
Mykonos es una fiesta especial para los ojos en invierno, a finales de primavera y principios de verano, ya que la flora de la isla florece con la llegada de las lluvias y está en plena floración en abril y mayo. Mykonos también es conocida como la "isla de los vientos", ya que los vientos Meltemi soplan a través del Egeo y las islas Cícladas durante los meses de verano por motivos estacionales. Por eso Mykonos también es conocida y adorada como lugar para practicar deportes acuáticos y de viento. Debido a los montes Pindus, que secan los vientos del oeste, el Meltemi sólo trae pequeñas cantidades de lluvia.
El viento moderado mantiene los días de verano agradablemente cálidos, secos y soleados. Incluso en invierno, el Meltemi siempre ofrece un tiempo luminoso y una vista amplia y despejada. Sólo en raras ocasiones cae nieve en invierno, aunque rara vez dura mucho.
Qué ver en Mykonos
Chiringuitos en Paradise Beach, elegantes discotecas con conocidos DJ y pequeños bares chic: Mykonos es la isla que nunca duerme. Sin embargo, todo depende de la época del año en que se visite la isla. La primavera y el final del verano presentan una imagen diferente de Mykonos, que también tiene un lado tranquilo y soñador. Durante esta época, merece la pena explorar los lugares de interés de Mykonos.
La capital
La capital de la isla, Chora, también se llama Mykonos. Es un auténtico festín para la vista: si pasea por las estrechas calles del casco antiguo (Palea Chora), encontrará las características casas encaladas con sus coloridos balcones de madera y sus escaleras alineadas muy cerca unas de otras. Las buganvillas en flor, los pequeños cafés y las boutiques se funden pintorescamente en la típica estampa griega. Desde las serpenteantes callejuelas del casco antiguo, es un paseo maravilloso hasta el puerto y a lo largo del paseo marítimo. Pasará por muchas capillas pintorescas y por los lugares emblemáticos de Mykonos: los molinos de viento y la iglesia Panagia Paraportani.
Sin embargo, para descubrir este lado original y de ensueño, debe viajar a la ciudad de Mykonos a primera hora de la mañana o en temporada baja. Esto se debe a que, mientras que muchos turistas de cruceros pasean por la ciudad a la hora de comer, los fiesteros acuden por la noche a la famosa discoteca de Paradise Beach. Si no está en Mykonos para asistir a una de las exclusivas y exuberantes fiestas, también merece la pena explorar el barrio de la "Pequeña Venecia" (Mikri Venetia), en la parte occidental de la ciudad de Mykonos. Es uno de los destinos vacacionales más populares de Mykonos.
Debe su nombre a la hilera de casas de la costa, cuyos balcones de madera pintados de colores se elevan sobre la superficie del mar. Recuerdan a los venecianos que gobernaron Mykonos en el siglo XIII, aunque la tradición del diseño de las casas se remonta a la ocupación otomana del siglo XVI. En la actualidad, las casas históricas albergan pisos privados, viviendas exclusivas y algunos de los restaurantes más caros de la isla.
Kato Mili
Entre los lugares emblemáticos de Mykonos se encuentran los dieciséis molinos de viento de la isla. Incluso quienes nunca hayan estado en la isla reconocerán los molinos de estilo típico de las Cícladas, con sus fachadas blancas, tejados cónicos y ventanas muy pequeñas. Nada más llegar en ferry, se pueden ver cinco de los molinos, los Kato Mili. Se alzan en la colina de Ano Mili, en la ciudad de Mykonos, a la entrada del puerto de Alefkandra, y ofrecen una vista inmejorable sobre el Mediterráneo y la capital de la isla.
Aunque hace tiempo que los molinos dejaron de moler, aún se conservan y albergan también el museo agrícola, que exhibe un depósito de agua y un lagar de piedra, entre otras cosas. No puede irse de Mykonos sin ver por sí mismo los lugares más fotografiados de la isla.
Iglesia de Panagia Paraportani
Otra de las atracciones de Mykonos es la iglesia Panagia Paraportani, el mayor edificio sagrado de la isla, en el barrio de Kastro, en la ciudad de Mykonos. Originalmente, había cuatro iglesias -San Estathios, San Sozon, San Anargyroi y Santa Anastasia-, la primera de las cuales se construyó en 1425. Con el paso del tiempo, las capillas individuales se fueron convirtiendo en un complejo, sobre todo cuando se añadió otra iglesia en el siglo XVII. Esto dio lugar a su inusual forma, que es un popular motivo fotográfico. La singular iglesia de Santa María corre ahora peligro de derrumbarse y ya no puede visitarse por dentro. No obstante, merece la pena visitar la imponente iglesia dando un paseo desde la ciudad.
Monasterio de Panagia Tourliani
Todos los años, el 15 de agosto, fiesta de la Asunción, los creyentes peregrinan al monasterio de Panagia Tourliani, en Ano Mera. El monasterio, construido en 1542, está dedicado a la Asunción de la Virgen María. Pero el monasterio también merece una visita en otros aspectos: aunque tiene un sencillo exterior de mármol cicládico, el interior cuenta con un magnífico iconostasio de la Virgen María, muchas imágenes ornamentadas de santos y un imponente púlpito.
También hay un pequeño museo en el monasterio, que exhibe iconos de la época bizantina y las primeras campanas de la iglesia. También en Ano Mera, sobre una colina, se encuentra otro monasterio típico de la arquitectura cicládica: el monasterio de Paleokastro. Cuando explore las iglesias y monasterios de Mykonos, no deje de visitar también el minúsculo monasterio situado en un entorno idílico y de ensueño.
Visitas, excursiones y actividades
Dos cosas son típicas de Mykonos: las exuberantes fiestas con DJs de fama mundial en Paradise Beach, en la ciudad de Mykonos, y los relajados baños de sol en las hermosas playas del este de la isla. Pero las excursiones culturales -a las islas vecinas de Delos y Tinos o a los museos de la isla- también forman parte de unas vacaciones en Mykonos.
En Mykonos hay más de una oportunidad para tomar el sol en hermosas playas de arena. En Mykonos, siempre tendrá la opción de relajarse en un entorno tranquilo y apartado, con vistas a playas doradas y aguas turquesas, o mezclarse con fiesteros y aficionados a los deportes acuáticos. Hemos encontrado las playas más bonitas de Mykonos para cada tipo de vacaciones.
Para los amantes del sol
Los veraneantes que buscan el sol lo tienen más fácil en Mykonos: con hasta 14 horas de sol en pleno verano, todas las playas de la isla son perfectas para relajarse y tomar el sol extensamente. La playa de Agios Stefanos o la de Megali Ammos, en la costa oeste, son ideales para pasar un día maravilloso en una playa dorada de aguas turquesas. En el suroeste está la playa de Psarou, donde se puede ver a algún que otro turista adinerado o prominente de Mykonos. Por ello, en las inmediaciones abundan los alojamientos caros y los restaurantes y bares de precio elevado.
Para veraneantes activos
A los amantes de los deportes acuáticos les encantarán las playas de Mykonos. La mayoría de las playas ofrecen innumerables oportunidades a los turistas, ya sea para practicar submarinismo y buceo, windsurf y kitesurf o kayak y motos acuáticas. En el este, los entusiastas del deporte y los aventureros encontrarán la siempre animada playa de Kalafati, también conocida como la playa deportiva de la isla. El viento, normalmente algo más fuerte, hace que el windsurf, el kitesurf y la vela sean especialmente divertidos en la playa de Kalafati y en la de Korfos.
En la playa de Ornos, no lejos de la ciudad de Mykonos, también hay una escuela de submarinismo y un centro de windsurf, por lo que esta playa algo más tranquila no sólo es popular entre las familias, sino también entre los aficionados a los deportes acuáticos.
Para fiesteros
Como isla de la fiesta en Grecia, no sólo hay una playa en Mykonos, repleta de chiringuitos, clubes y discotecas. Las más conocidas y populares son Paradise Beach y Super Paradise Beach, en la ciudad de Mykonos. Aquí es donde acuden miles de visitantes amantes de la fiesta, esperando convertir la noche en día. Siempre hay algo que hacer en estas playas, donde se encuentran las discotecas más famosas de la isla.
En una de las playas más largas, la de Kalo Livadi, se celebran también las noches de fiesta más largas de la isla. También podrá tomar cócteles, bailar en los chiringuitos o disfrutar de las vistas en las tumbonas de la playa de Elia, donde la comunidad LGQBT+ es especialmente activa. Además de Elia Beach, Agrari Beach y Mini Lia Beach también son lugares populares entre los nudistas.
Para familias
Las familias encontrarán una playa de arena y aguas poco profundas y transparentes en la playa de Ornos, a la que se puede llegar a pie o en autobús desde la ciudad de Mykonos. Las familias que quieran probar los deportes acuáticos encontrarán aquí escuelas de submarinismo y windsurf. También salen pequeños barcos de madera para excursiones de un día a las cadenas de islas del mar Egeo. Si busca playas tranquilas y solitarias, sin bares, discotecas ni alquiler de sombrillas, las encontrará en todas las direcciones de Mykonos: En el sureste está la playa de Kalo Livaldi, un arenal de un kilómetro de longitud donde podrá tomar el sol, relajarse o desahogarse en sus aguas poco profundas.
Más al este se encuentra Mini Lia Beach: una pequeña playa virgen de aguas cristalinas y tranquilas, que también se anuncia como playa nudista. Paraísos tranquilos de arena son también la playa de Agia Anna, en la costa sur, y la de Agios Ioannis, en la costa suroeste. Algo más remotas, estas playas ofrecen un ambiente tranquilo y relajado que también es popular entre los lugareños. Encontrará bahías aún más pequeñas y tranquilas si se toma un viaje más largo y explora la isla en un coche de alquiler o una scooter.
El faro de Armenisti
El faro de Armenistis se encuentra en el noroeste de la isla. Para ser más precisos, se alza sobre el cabo Armenistis. Si le gustan las innumerables capillitas de la ciudad de Mykonos, el faro de Armenistis le encantará. El faro se construyó en el siglo XIX después de que un barco inglés chocara contra una orilla cercana y se hundiera junto con once tripulantes. Desde entonces, la torre de 19 metros de altura emite una señal luminosa blanca cada 10 segundos.
Debido a su especial ubicación, en el extremo exterior y noroccidental de Mykonos, tiene una vista única del estrecho entre la isla de Tinos y Mykonos. Tras un trayecto algo accidentado desde la ciudad de Mykonos, pasando por Tourlos y Agios Stefanos, podrá disfrutar de las vistas sobre el Egeo, idealmente al atardecer, cuando el cielo se baña en colores de una belleza impresionante.
Isla Museo de Delos
Tres veces al día (excepto los lunes) se puede tomar un barco de excursión desde el antiguo puerto de Chora, en la ciudad de Mykonos, hasta la isla de Delos, de sólo 6,8 metros cuadrados. Un viaje de 30 minutos le llevará a la isla, considerada un lugar sagrado en la antigua Grecia, donde se dice que nacieron Apolo, dios de la luz diurna, y Artemisa, diosa de la luz nocturna. Delos, uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de Grecia, es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1990.
Podrá descubrir las famosas Terrazas de los Leones, numerosas ruinas y cimientos de templos de estilo dórico, incluido el Templo de Apolo, del siglo IV. El viaje de ida y vuelta a Delos cuesta 20 euros para los adultos y 10 euros para los niños (6-12 años). Para un grupo de 8 personas, merece la pena reservar una excursión en barco, que también incluye la entrada a la isla y la visita guiada. Algunos días, incluidos los domingos del 1 de noviembre al 31 de marzo, la entrada a los yacimientos arqueológicos es gratuita.
La vecina isla de Tinos
A diez kilómetros de Mykonos, al noroeste, se encuentra la isla de Tinos, que bien merece una excursión de un día. En esta isla, donde se dice que nació el dios del viento Aiolos, se pueden descubrir varios lugares de interés. La isla está surcada por montañas a lo largo de toda su extensión, la más alta de las cuales es Tsiknias, con 727 metros.
Sin embargo, hay que hacer una excursión a Exomvourgo. Si bien puede visitar el monasterio de Ieras Kardiadis al pie de la montaña, en la cima le espera el castillo más alto del Egeo. Desde allí se disfruta de una fabulosa vista sobre el mar Egeo y las islas de Samos, Naxos, Delos e Ikaria. Puede seguir caminando por el paisaje rocoso en las rutas de senderismo que rodean las montañas de Exomvourgo.
Hay mucho que ver: 750 iglesias y capillas, 34 asentamientos y aldeas y más de 600 palomares. Las torres cuadradas construidas en pizarra, piedra y caliza con motivos geométricos y litografías de colores son típicas del paisaje de Tinos. El Templo de Poseidón, el paisaje lunar de Volax y la basílica de peregrinación también esperan a ser descubiertos.
Museos
Los interesados en la cultura también encontrarán en la propia Mykonos varios museos que cuentan mucho sobre la historia cultural y nacional de Grecia. En el céntrico barrio de Tria Pigada, en la ciudad de Mykonos, se encuentra el Museo Marítimo del Egeo, donde se exponen barcos históricos reconstruidos. George M. Drakopulos recibió incluso un premio por la dirección del museo, uno de los primeros de este tipo en Grecia.
Si le interesa la cultura, visite también el Museo Arqueológico, cerca del puerto de la ciudad de Mykonos. En él se exponen hallazgos que datan de los siglos XXV al I a.C., como ánforas, lápidas y cerámicas antiguas, así como artefactos de la necrópolis. En el Museo del Folclore, en la Colina Veneciana, podrá admirar objetos y utensilios cotidianos, maquetas de barcos y cañones, y sumergirse en el mundo de los griegos del siglo XIX.
Comida y bebida
Mykonos tiene mucho que ofrecer en cuanto a gastronomía. Chefs galardonados cocinan en algunas de las mejores cocinas del Mediterráneo, para que sólo los ingredientes frescos de la región acaben en platos sofisticados. Inspirados por los famosos huéspedes que acuden a Mykonos desde todo el mundo desde los años 50, los gourmets encontrarán cocina tradicional e internacional. Hay muchas tabernas, sobre todo en las inmediaciones del puerto, donde se puede disfrutar de excelente comida y bebida. Sin embargo, también son algunos de los restaurantes más caros de Grecia.
Si prefiere no gastar mucho y cenar en un entorno menos concurrido, visite las afueras de la ciudad de Mykonos. Aquí también se pueden degustar especialidades griegas, pero a precios mucho más bajos. Un lugar destacado, fuera de las rutas turísticas, es Ano Mera. En la pequeña zona peatonal de este asentamiento del interior, hay varias tabernas, cafés y panaderías tradicionales que ofrecen platos económicos pero no por ello menos sabrosos.
Especialidades locales en Mykonos
Kopanisti Mykonou: el queso griego de pasta blanda Kopanisti Mykonou se produce en las islas de Mykonos, Syros y Tinos. El queso se elabora con leche de oveja, cabra o una mezcla de ambos tipos de leche. Según el tipo, el queso es a veces más dulce, a veces más agrio o a veces más mantecoso.Xinotyri: El xinotyri también es un queso agrio elaborado con leche de oveja. En Mykonos, se seca durante unas semanas y se utiliza como queso rallado. A diferencia del Xinomysithra, que sigue siendo un queso blando y debe consumirse en pocos días.
Kremmydopita: La kremmydopita es uno de los platos más antiguos y tradicionales de Mykonos: un sabroso pastel relleno de queso feta (o alternativamente ricotta o yogur griego) y cebollas.
Louza: La louza es un embutido típico del cerdo. En Mykonos, los filetes se curan durante 24 horas después de sazonarlos con abundante pimienta de Jamaica, pimienta y orégano. Después se cuelgan al aire libre para que se sequen durante 10-15 días.
La louza se suele comer como mezze, acompañada de kountoures, un vino elaborado con uvas negras.
Dolmadakia: para la dolmadakia, las hojas de parra se rellenan con carne (cordero o ternera) y arroz. Los dolmadakia son el tentempié perfecto, sobre todo en las calurosas horas del mediodía, cuando se busca comida ligera.
Baklava: Como en el resto de Grecia, el baklava es un postre típico y popular en Mykonos. ¡El hojaldre con miel, nueces y mantequilla es lo más dulce que probarás jamás!
Amygdalota: Las galletas de almendra también son populares en toda Grecia y se toman como postre en todas las comidas. Sin embargo, las amygdalota se disfrutan mejor por la mañana, ¡con un primer sorbo de café griego!
Galaktoboureko: El galaktoboureko es uno de los postres favoritos de los antiguos griegos. Parecidos a la bougatsa, los pasteles filo se empapan en almíbar y a menudo se aromatizan con cítricos.
Vida nocturna
DJs famosos en Paradise Beach, champán caro en clubes exclusivos y bailes exuberantes en fiestas en la playa: ¡Mikonos es la isla de la fiesta de las Cícladas griegas! Aunque es tranquila hasta la hora de comer, Mykonos cobra vida por la noche. Los fiesteros acuden en masa a las tabernas y bares de la ciudad de Mykonos para tomar un aperitivo antes de dirigirse a las numerosas discotecas y chiringuitos de la ciudad para divertirse hasta altas horas de la madrugada. Las dos playas, Paradise Beach y Super Paradise Beach, son especialmente conocidas como mecas de la fiesta. En algunos de los clubes más de moda y famosos, DJs de renombre internacional, estrellas, estrellitas y turistas se divierten hasta que vuelve a salir el sol sobre el Egeo.
- Paradise Beach: Paradise Club Mykonos no es sólo el club más famoso de Mykonos, sino también el 14º más popular del mundo. Como chiringuito de playa y club al aire libre, Paradise atrae a fiesteros día y noche de abril a octubre, incluidos algunos de los DJ más influyentes, como Nervo, Tiesto y Afrojack. Y los que ya no pueden bailar, pueden ponerse cómodos en las tumbonas de la playa y contemplar el amanecer con un último cóctel.
- Super Paradise Beach: A lo largo de los años, Super Paradise Beach también se ha hecho un nombre como lugar de fiesta. Situada a unos 6 kilómetros al sureste de la ciudad de Mykonos, en ella se reúnen clubbers, jetsetters y VIPs para divertirse en un ambiente único. La playa también es popular entre la comunidad LGQBT+, que puede divertirse toda la noche en esta playa alternativa y anticonformista.
- Skandinavian Bar: El Skandinavian Bar & Disco de Mykonos Town ha sido un lugar de moda para los amantes de la fiesta desde los años setenta. En tres salas y en el patio de la clásica discoteca, la energía única de los veraneantes de todo el mundo que se reúnen aquí hace que el momento sea inolvidable.
- La Reina de Mykonos: A los que les gusta la fiesta un poco más lujosa se sentirán como en casa en la reina de los bares: la Reina de Mykonos, en el centro de Chora. El bar de champán y cócteles le invita a mezclarse con exóticos cócteles artesanales y a disfrutar del ambiente internacional de la isla.
Mykonos es conocida en todo el mundo como destino favorito de la comunidad LGQBT+. El ambiente de fiesta liberal, inconformista y alternativo atrae a gays, lesbianas y transexuales de todo el mundo desde la década de 1980. La abierta y abierta Mykonos ofrece la oportunidad perfecta para alojarse en elegantes hoteles boutique, bailar en excitantes clubes nocturnos y conocer a gente glamurosa y de ideas afines.
La meca de la fiesta gay es la ciudad de Mykonos, donde abundan los restaurantes, bares y discotecas para pasar horas de fiesta sin preocupaciones. No se pierda el Jackie O' Beach Club, en la playa Super Paradise, donde todas las noches se celebran espectáculos drag.
Básicamente, la "Pequeña Venecia" de la ciudad de Mykonos es un hotspot: en este barrio siempre animado, ¡hay fiesta en cada esquina hasta altas horas de la madrugada! Tras una larga noche de fiesta, podrá relajarse en las numerosas playas de ensueño: Las más populares son Super Paradise Beach, que tiene su propio tramo de playa, y Elia Beach, a la que se puede llegar en autobús desde la ciudad de Mykonos.
Consejos:
Levántese temprano: A menos que vaya a trasnochar en uno de los clubes de moda, merece la pena madrugar en sus vacaciones en Mykonos. Por la mañana temprano y hasta el mediodía, la isla está agradablemente tranquila: la calma antes de la tormenta, por así decirlo. Camine por el paseo del puerto de la ciudad de Mykonos y disfrute del amanecer y de la vista única de la inmensidad del mar Egeo.
Excursiones en coche o scooter:
Alquile un coche o una moto para explorar las zonas más remotas de Mykonos. Muchos turistas viajan en autobús a las playas, lugares de interés y locales de fiesta más populares. Con un coche o una moto será más flexible y móvil, ¡y estará un paso por delante de los demás turistas! También puede explorar las playas, iglesias, monasterios y paisajes del norte o suroeste de Mykonos.
Áno Méra:
El pueblo de Áno Méra se encuentra en el interior y no podría ser más opuesto a la imagen que se tiene del resto de Mykonos. El tranquilo pueblo no sólo alberga el monasterio restaurado del siglo XVI de Panagia Tourliani, sino también varias panaderías, tabernas y cafés con terrazas al aire libre que ofrecen cocina tradicional a precios razonables. Las rutas de senderismo conducen por el paisaje circundante de colinas rocosas hasta playas como la de Kalafati o Paralia Kalo Livadi, donde las cosas vuelven a animarse.
Agois Sostis:
En el norte de la isla se encuentra la playa de Agois Sostis, que presume de bahías vacías con aguas cristalinas. En general, merece la pena hacer una excursión al norte de la isla, donde hay playas más solitarias, lejos del típico ajetreo turístico de la capital.
Más Vendidos Mykonos
Tal vez usted está interesado en estas excursiones y actividades:
desde 135,- €
Viaje en velero de Mykonos a Rhenia y Delos
desde 2.000,- €
Emocionante vuelo turístico en helicóptero por Mykonos (Tourlos)
desde 30,- €
Alquiler de kayaks en Super Paradise Beach Mykonos
desde 80,- €
Parasailing en Super Paradise Beach Mykonos
desde 140,- €
